Эй, наркоманы и наркоманки! Сегодня я решил поделиться с вами своей историей, о том как я купила шишки марихуаны и теперь мне плевать на всех этих задротов в школе.
Блять, дипа было немерено, когда я решила наконец-то попробовать закладки. Мне уже агрилась эта обычная жизнь, а здесь - рай! Чувствовать себя свободным, не привязанным к этой унылой реальности, это бесценно!
Кто-то называет нас торчками, но на самом деле мы просто ищем своего пути, свою истину. И для меня этим путем стали наркотики. Хруст, попперсы, шишечки - это наша стихия, наша история.
Когда я впервые задвигалась, я почувствовала, как все проблемы исчезают. Иначе как объяснить то, что теперь мне плевать на всех этих одноклассников, которые просто пытаются агриться на меня?
У нас в школе полно этих неудачников, которые нажрались своей гордостью. Они думают, что они крутые, потому что получают хорошие оценки, но им ясно не хватает одного - нашего понимания, нашего стиля жизни. Мы не выбирали быть клоунами в этом школьном цирке. Мы выбрали нашу собственную реальность, где мы можем быть собой, где мы можем биться между собой, но всегда поддерживать друг друга.
Позвольте мне рассказать вам о том, как я купила свою первую шишку марихуаны. Это было вечером, когда я решила выбраться с друзьями в нашу тайную логово. Мы сидели в парке, под крики ворон и запах цветущих деревьев. Все было так спокойно и гармонично. Именно там, я впервые почувствовала запах этой прекрасной растительности.
«Хочешь попробовать?» - спросил меня мой друг.
«А что это такое?» - спросила я, наблюдая за шишечками, которые полностью поглотили наше внимание.
Он улыбнулся и протянул мне шишку. «Это - твой путь, это - твоя свобода.»
Я не могла удержаться. Я взяла шишку и вдохнула запах, окутывающий нас. Одним движением губ я наблюдала, как через дым исчезают все мои проблемы. Я чувствовала себя свободной, нежной, живой. Все остальное перестало иметь значение.
С тех пор я стала регулярно покупать шишки марихуаны. Они помогали мне справляться с повседневными стрессами и проблемами школьной жизни. Забудьте о всей этой болтовне о наркотиках, потому что для нас это - совсем другое. Мы не задроты, мы исследуем свои грани, мы ищем новые грани своего существования.
Блять, я думаю, что эти одноклассники просто завидуют нам. Они не способны понять нас, они не видят, как каждая шишка пробуждает в нас настоящее искусство. Мы просто выше, мы находимся на другом уровне.
Теперь мне плевать на их глупые замечания и унижения. Я получила свою свободу, свою настоящую сущность, и они даже не видят ее. Они продолжают жить в своих серых масках, притворяясь тем, кем они не являются. Но мне все равно, потому что я нашла свой путь, свою истину.
Так что, ребятки, если у вас есть возможность, попробуйте наши шишки марихуаны. Позвольте себе исследовать новые грани своего существования. Забудьте о всех этих закономерностях и ограничениях. Наши шишки - это наша свобода, наше искусство, наша жизнь!
А что, короче, я тут оказался, да читеры?
Вот, дружище, сижу я один, погруженный в свои мысли, и вспоминаю, как купил я шишки марихуаны, да еще и поработал продавцом в магазине. Было это, словно вчера...
Слышь, мажоры, ну что вы, действительно думаете, что это так легко было? Смотри, как я раскумаривался и закладки брал. Хэш всякий, афганская конопля – все у меня было в голове! И ни один чудак из полиции не смог меня схватить!
Раскумарился, потом полежал в отрубе немного, да заодно и от тренировок отдохнул. А потом – работа в магазине. Необычно, но круто. Все эти ботаники и интеллигенты, ты понимаешь, а я со своей аурой на районе, да еще и пыряться люблю – вот это да!
Итак, насчет шишек. Мне достались хорошие шматки, которые я и сам бы покурил, но деньги нужны были. Иду к месту встречи, а там – парни из соседнего района. Болтают они какие-то космические темы, а я в шоке, да жесть.
| Текст |
Перевод |
| Таки засунул я им внутривенное введение, а они мне – "круто, братишка, ты реально топчик". И я ваще не понимаю, что они говорят, но с языком их я веду знакомство, короче. |
So I gave them an intravenous injection, and they were like "cool, dude, you're really awesome". And I don't understand what they're saying, but I'm getting acquainted with their language, man. |
"Братишка, может, у тебя есть еще закладки?" – спрашивают они меня. "Что за закладки?" – говорю я. И они мне – "наркотики, братишка, ты ж понимаешь". И вот я – готовый бизнесмен, продаю шишки с таким же рвением, как и продавец в магазине, только законом не обременен", – думаю я и начинаю свой новый приключенческий вечер.
Но вот что я хочу сказать всем этим мажорам, которые курят и делают всякие странные вещи – осторожнее, парни. Не увлекайся, не попади в лапы властей и не потеряй свою жизнь из-за этой грязной дряни!
И вот так я купил шишки марихуаны и поработал продавцом в магазине. Теперь я знаю, чего нужно держаться в жизни и какие дороги лучше не выбирать. И все это благодаря своей постоянной жажде новых приключений и хорошей порции смелости.